 |
|
Imagen relevante al disco |
|
 |
|
|
Publica información del disco |
|
|
|
Fecha:2008-03-21 15:00:17
|
|
|
|
|
Lista de canciones del disco |
|
|
01. I.D.
02. Hashiru (album ver.)
03. Baby Face
04. Getsuyou no asa
05. Pilot
06. Heavenly Blue
07. Peace
08. Yucca
09. Neko to inu
10. Kodoku
11. Dive |
|
|
|
Canción del disco seleccionada |
|
|
Getsuyou no asa - 月曜の朝
Añadido por:
Jesús Rubén
Letra de la canción
************************************************************
Está una estrofa en Japones Romanji y la siguiente traducida en Inglés.
Luego al final está en Japonés Original.
************************************************************
konna ni jiyuu ni natte
watashitachi nani o suru no darou
ishuukan zutto furi tsuzuiteita
ame wa yanda no ni
After acquiring so much freedom
I wonder what we're going to do
The rain that continued to fall for a week is now gone
hikidashi no totte ga kowarete iru yo
beddo (bed) ga kara da o shibari tsuketeru
The handle on the drawer is broken
The bed is grasping my body
mado kara sasu hizashi wa atarashii hajimari sa
chigau yo tada no getsuyou no asa
itsumo no kurikaeshi
The sunlight shining through the window is a new beginning
No it's not, it's just Monday morning
It's just a repeat of the same old thing
rasen kaidan nobotte yuku you ni
shinka suru to iuu*
yube tsukata beeniru no kasa wa
nama nurui nioi
As though it climbs a spiraling staircase
It is said to evolve
The plastic umbrella that was used last night
Has a lukewarm stench to it
watashi wa sora o yuku touri ni naru no?
jitei ni uzumoreta ishi ni naru no?
Am I to become a bird that flies through the sky?
Am I to become a stone buried in the ground?
kaaten (curtain) noshino hizashi wa
yoake no hikari dakara
akarui mirai no hazu da yo
watashitachi ga matteta
The sunlight through the curtain
Is light of dawn
It must be the bright future
That we were waiting for
mado kara sasu hizashi wa atarashii hajimari sa
chigau yo tada no getsuyoubi
onaji koto no kurikaeshi
The sunlight shining through the window is a new beginning
No it's not, it's just Monday morning
It's just a repeat of the same old thing
kyo nanika ga hajimaru yoake no hikari dakara
akarui mirai no hazu da yo
watashitachi ga matteta
Something will start today because it's the light of dawn
It must be the bright future
That we were waiting for
mado kara sasu hizashi wa...
The sunlight that shines through the window is...
------------------------------------
こんなに自由になって
私たち何をするのだろう
一週間ずっと降り続いていた
雨はやんだのに
引き出しの取っ手が壊れているよ
ベッドがからだを縛りつけてる
窓から差す日射しは 新しい始まりさ
ちがうよ ただの月曜の朝
いつもの繰り返し
螺旋階段のぼってゆくように
進化すると言う
昨夜使ったビニールの傘は
生温い匂い
私は空をゆく鳥になるの?
地底にうずもれた石になるの?
カーテン越しの日射しは
夜明けの光だから
明るい未来のはずだよ
私たちが待ってた
窓からさす日射しは 新しい始まりさ
ちがうよ ただの月曜日
おんなじことの繰り返し
今日何かが始まる 夜明けの光だから
明るい未来のはずだよ
私たちが待ってた
窓からさす日射しは |
 |
|
 |
|
|
|
|
| Añadir la letra de una canción de este disco |
|
|
|
|
Vídeo principal del disco |
|
|
|
